Koncepce účasti České republiky na Světové výstavě EXPO 2005 AICHI počítá s řadou doprovodných programů a speciálních akcí během
výstavy, které by měly podrobně představit současnou českou kulturu.
Akce budou koncipovány s ohledem na japonského návštěvníka a naše tradiční kulturní odvětví. Je rovněž třeba zdůraznit, že uvedení
umělci, umělecká tělesa a umělecká díla v jednotlivých částech této kapitoly jsou uváděna jako příklad a jejich finální výběr bude proveden prostřednictvím odborných porot a výběrových řízení.
Týden české hudby
"Týden české hudby" je koncipován převážně jako přehlídka špičkových českých interpretů klasické hudby - sólistů
a komorních souborů mladé umělecké generace. Jejich výběrem se zabývala komise odborníků - zástupců významných institucí,
jako je např. Mezinárodní hudební festival Pražské jaro, Institut Bohuslava Martinů a Ministerstvo kultury ČR.
Týden české hudby se bude konat v době od 23. do 29. května 2005 a většina koncertů (cca 5-7) by se měla konat
v Expo Hall, koncertním sále s kapacitou 500 míst, který je budován na výstavišti. Další dva koncerty se budou konat
ve městě Otowa, které se stalo partnerským městem České republiky v rámci akce "Aichi Hospitality" a jeden koncert
v sále zastupitelského úřadu ČR v Tokiu.
K účasti v Týdnu české hudby byli vybráni např. tito interpreti:
- komorní orchestr - vítěz rozhlasové soutěže mladých komorních orchestrů Concerto Bohemia 2004 pořádané každoročně
Českým rozhlasem (vítěz bude znám v polovině června t. r.)
- Adam Skoumal - klavír
- Jiří Vodička - housle
- Roman Patočka - housle
- Trio Martinů
- Smetanovo trio
- Heroldovo kvarteto
- Kvarteto Martinů a další
Týden českého filmu
Během týdne českého filmu představíme návštěvníkům EXPO 2005 to nejlepší, co v české kinematografii vzniklo po roce 1989 a mezinárodně úspěšné
filmy z doby předchozí. Budou uvedeny české, resp. československé filmy, které obdržely či byly nominovány na cenu americké filmové akademie (Oscar)
- Obchod na korze (Kadár, Klos), Ostře sledované vlaky (Menzel), Kolja (Svěrák), Vesničko má středisková (Menzel), Obecná škola (Svěrák) a Musíme si
pomáhat (Hřebejk), vítězné české filmy na Mezinárodním filmového festivalu Karlovy Vary a všechny tituly oceněné výroční národní filmovou cenou cenou Český
lev v kategorii nejlepší film. Součástí přehlídky budou doprovodné akce podporující publicitu českého filmu v Japonsku. Zamýšlíme inspirovat vznik
publikace věnované nové generaci českých filmových tvůrců a české kinematografii. Týden českého filmu se bude konat mimo pavilón české účasti EXPO 2005.
Budeme jednat o uvedení přehlídky ve správních centrech Ósace a Nagoji a na dalších místech Japonska.
Jedním z pěti doprovodných programů a speciálních akcí během účasti České republiky na Světové výstavě EXPO 2005 v japonské
prefektuře Aichi budou významné prezentace českého ateliérového skla na území Japonska. Tento doprovodný program není přímo
vázán na český pavilon v Aichi, ale přenese české ateliérové sklo za hranice výstavního areálu.
České sklo má v Japonsku tradičně velmi silnou pozici na trhu a těší se velké oblibě. Češi vývoj moderního skla nejen
iniciovali, ale většina z nich s jeho nejprogresivnějšími tendencemi drží krok již desítky let a velmi významně se tak podílí
na vývoji tohoto uměleckého odvětví. Japonská kulturní veřejnost má stále v povědomí obrovský tvůrčí potenciál českých sklářských
výtvarníků, kteří se Japonsku poprvé komplexněji představili na výstavě EXPO ´70 v Ósace. Byly to především práce Jaroslavy
Brychtové, Stanislava Libenského nebo Reného a Miluše Roubíčkových.
Aktivity týkající se českého ateliérového skla budou koncipovány jako přehlídka toho nejlepšího z tvorby všech generací,
včetně nejmladších výtvarníků. Do programu se také promítne česko-japonská spolupráce z posledních let.
To nejlepší z českého skla bude prezentováno v rámci putovní výstavy nazvané "V zajetí světla a prostoru" (Captured Light
and Space). První zastávkou této výstavy bude od 26.srpna do 25. září 2005 město Toyama v prefektuře Toyama. Uměnímilovné město
Toyama se před před třinácti lety pustilo do velmi náročného projektu postupného vybudování sklářského centra se školou,
soukromými hutěmi, ateliéry a muzeem skla. Toyama City Institute of Glass Art (T.I.G.A.) byl založen za účelem podpory
talentovaných sklářských výtvarníků.
Od samého počátku T.I.G.A. spolupracuje s českými sklářskými výtvarníky, kteří vedou ateliér skla specializující se na studené
techniky (Vladimír Klein 1991-94, František Janák 1995-67, Josef Marek 1997-2000, Pavel Mrkus 2000 - srpen 2005). V tomto
ateliéru se postupně studenti seznamují se základními tradičními a moderními postupy řezání, leštění a rytí skla. V prostorách
školy se pravidelně na jaře a na podzim pořádají sklářská týdenní sympózia, kterých se účastní také čeští sklářští výtvarníci
(Stanislav Libenský a Jaroslava Brychtová - 1995, Eva Vlasáková - 1996, Jaroslav Matouš - 1997, Dana Zámečníková a Marián Karel
- 1998, Marian Volráb - 1999, Bohumil Eliáš - 2000, Daniel Hanzlík - 2001, Vladimír Kopecký - 2002).
Výstava "V zajetí světla a prostoru" tak naváže na tuto již tradiční spolupráci japonských a českých výtvarníků.
Plánované aktivity v Tojamě:
Od 26. srpna do 25. září bude výstava "V zajetí světla a prostoru" umístěna v prostorách městské galerie Shimin
Plaza v centru Tojamy. Hlavní kurátorkou této výstavy je ve spolupráci s Kanceláří generálního komisaře účasti ČR
na Všeobecné světové výstavě EXPO PhDr. Sylva Petrová. Výstava obsahuje 45 objektů. Důraz bude kladen na rozměrnější
skleněné plastiky.
Výstava bude propojena s druhým ročníkem tojamské mezinárodní výstavy ateliérového skla - Contemporary Glass
Triennial.
Další aktivitou bude "Mezinárodní sympozium českého ateliérového skla", které proběhne v prostorách městské galerie
Shimin Plaza. Na programu sympozia budou přednášky PhDr. Sylvy Petrové na téma české ateliérové sklo. V rámci tohoto projektu
proběhnou v prostorách školy Institute of Glass Art Toyama - T.I.G.A. dvě týdenní sklářská sympozia (27. srpna až 1. září
a 2. až 9. září). Těchto sympozií se zúčastní dva čeští sklářští výtvarníci, kteří kromě přednášek prakticky ukáží práci
se sklem.
Další předpokládané zastávky výstavy "V zajetí světla a prostoru" (Captured Light and Space)
Ekologický projekt vznikl na základě požadavku kanceláře generálního komisaře pro světovou výstavu EXPO 2005 v Japonsku.
Projektem pověřené Ministerstvo životního prostředí ČR zaměřilo jeho obsah na ekologické sítě, které jsou poměrně novým nástrojem
obnovy přírody a krajiny naší země.
Výstava ekologické sítě ČR v Tokyu prezentuje v evropském i světovém měřítku ojedinělý přístup ke koncepčnímu a systémovému
řešení problematiky ochrany přírody v kulturní krajině. Přehledně a srozumitelně vysvětluje pravidla pro výběr prostorů (ploch,
území) jež budou "vráceny přírodnímu či přírodě blízkému stavu" ve formě skladebných částí ekologické sítě - biocenter
a biokoridorů. Součástí výstavy je i názorný popis procesů návrhu, projednání i realizací biocenter, biokoridorů na území ČR
včetně ukázky projektů a jejich realizací, doplněnou fotodokumentací.
Návštěvníci mají taktéž možnost vyzkoušet si navrhování ekologických sítí ve zjednodušené formě prostřednictvím počítačové
hry.
V japonsky dabovaném filmovém příspěvku se mohou návštěvníci prostřednictvím velkoformátové obrazovky seznámit s vývojem
a posláním ekologických sítí.
Koncepce metodiky, projektování a realizace ekologických sítí v České republice odpovídá svým základním pojetím nejnovějším
způsobům krajinného plánování v různých evropských státech i některých částech USA. Způsob metodického zabezpečení a míra detailu
zpracování v ČR je však v evropském prostoru zcela unikátní. Zkušenosti s problematikou ekologických sítí u nás bude možno jistě
využít v rámci dalších předpokládaných kroků programu evropské ekologické sítě známé v odborné veřejnosti jako EECONET.
Výstava ekologické sítě umožní širší veřejnosti pochopit základní cíle této sítě v krajině - zvýšení biodiverzity (biologické
rozmanitosti) a možnosti migrace různých druhů rostlin a živočichů.
Týden českého výtvarného umění
Výstava českého výtvarného umění "Zrcadlo přírody"
Výstava "Zrcadlo přírody" je koncipovaná jako putovní a je jedním z doprovodných programů, kterými se Česká republika představí
na EXPO 2005 v japonské prefektuře Aichi. Výstava se bude odehrávat v květnu a červnu příštího roku v Tokiu a partnerském městě Ottowa.
Cílem výstavy "Zrcadlo přírody" je představit publiku různé způsoby vnímání vztahu člověka a přírody v dílech 10ti současných
českých výtvarníků. Každý autor bude zastoupen tak, aby jasně ukazoval uchopení tématu i kvality vlastní umělecké pozice. Důraz
výstavy je na malbě, kterou doplňují fotografie, video a multimediální instalace.
Jako základ členění výstavy poslouží tři vzájemně se podmiňující a doplňující cesty jak tematizovat přírodu v současném
umění - koncept, příběh, meditace.
Kurátorem výstavy je Marek Pokorný, ředitel Moravské galerie v Brně. Výstavu bude doprovázet katalog v japonské a anglické mutaci.
Rozčlenění expozice a výběr autorů
Meditace
Jan Merta (malba)
Markéta Othová (čb fotografie)
Koncept
Tomáš Císařovský (malba)
Václav Stratil (malba)
Zbyněk Baladrán (video)
Jana Kalinová (barevná fotografie, objekt)
Příběh
Jiří David (malba)
Lukáš Jasanský / Martin Polák (čb fotografie)
Jiří Černický (videoinstalace)
Výstavu bude doprovázet katalog v japonské a anglické jazykové mutaci.
V rámci týdenních prezentací budou návštěvníkům Expa představeny i jednotlivé kraje České republiky včetně hlavního města Prahy.
Některé kraje připraví i vlastní prezentace a programy, které budou zapadat do celkové koncepce české účasti. Bude vyroben
informační katalog o krajích ČR, různé propagační materiály a upomínkové předměty. Při přípravě krajských prezentací KGK
spolupracuje zejména s krajskými úřady.
Český národní den - 24. červen 2005
Česká kultura, zejména ta hudební, patří k oblastem, ve kterých dosahuje Česká republika v mezinárodním měřítku nejvyšší
úrovně. V Japonsku si v uplynulém století vytvořila tak silnou pozici, že jsou čeští umělci dnes prakticky permanentně přítomni na
japonských pódiích. Proto se přímo nabízelo prezentovat se na EXPO 2005 v japonském Aichi tím nejlepším z české hudby
posledních tří staletí. Nejlepší příležitostí k tomu bude bezesporu Český národní den, který se uskuteční 24.6. 2005 ve třech prostorách
výstavního areálu – Expo Dome (zahajovací ceremoniál a slavnostní večerní orchestrální koncert), Expo Hall (komorní jazzový
koncert) a Global Common 4 Event Space (dětský pěvecký sbor a folklorní soubor).
Návrh programu Českého dne vytvořili členové Komise pro Český národní den a Týden české hudby na EXPO 2005.
Hlavním záměrem organizátorů je snaha představit široké žánrové spektrum české hudební kultury z různých oblastí České republiky,
dětské sbory, folklorní soubory, jazzovou a klasickou hudbu. Při posuzování dětských sborů vycházela komise i z přání představit v Japonsku
sbor, který zde dosud nevystupoval v rámci koncertních zájezdů. Z navrhovaných a přihlášených uchazečů komise vybrala Severáček
z Liberce (sbormistři Silvie a Petr Pálkovi), který patří dlouhodobě k nejlepším českým dětským sborům a vystoupil již ve 22 zemích Evropy,
v USA, Sýrii a Jordánsku. Na významných českých a zahraničních soutěžích získal sbor přes 20 prvních míst. Má široký repertoár, zahrnující
náročné skladby české i světové hudby, ale i bohatý výběr lidových písní. Představit český a moravský folklor v jeho mimořádné
hudební, taneční a krojové rozmanitosti během jediného dne je problém prakticky neřešitelný. Z velkého počtu těles byl vybrán soubor
lidových písní a tanců Valašský vojvoda z Kozlovic. Tento soubor byl založen v roce 1970, jeho program obsahuje zvyky, obyčeje a tance
lašsko-valašského pomezí, zejména regionu okolo hory Ondřejník v moravských Beskydech. Svůj název si soubor zvolil podle dávných
valašských vojvodů. Nedaleko Kozlovic je osada Hukvaldy, v níž se narodil hudební skladatel Leoš Janáček. V kozlovické hospodě
U Harabiša črtal útržky, z nichž vznikly známé Lašské tance - s původním názvem Valašské tance. Leoš Janáček zde zapisoval písně i tance
místních zpěváků a tanečníků. Mnohé z nich soubor předvádí na současných vystoupeních. Součástí souboru je i gajdošská muzika s gajdošem
Vlastimilem Bjačkem.
V Expo Hall vystoupí v odpoledních hodinách Trio Emila Viklického se zpěvačkou Zuzanou Lapčíkovou. Tito interpreti kombinují vysoce
osobitým způsobem jazzové prvky s melodickými, harmonickými a rytmickými prvky typickými pro moravskou lidovou hudbu.
Na slavnostním večerním orchestrálním koncertu vystoupí Symfonický orchestr hl. města Prahy FOK, který bude s dirigentem Petrem
Altrichterem na turné v Japonsku právě v období konání světové výstavy. Na koncertu zazní pestrý výběr kratších skladeb, resp. částí děl
českých autorů 18.–20. století. Díla byla vybrána s ohledem na hlavní téma světové výstavy, základní téma EXPO 2005, jímž je "Moudrost
přírody". Zaměřila se na českou hudbu reflektující tématiku přírody.
Jako sólisté vystoupí na slavnostním večerním koncertu přední čeští interpreti mladé a střední generace. Sopranistka Martina Janková,
sólistka opery v Curychu, přednese árie z oper Leoše Janáčka (Liška Bystrouška), Bohuslava Martinů (Ariadna) a dvě skladby
W. A. Mozarta, spjaté s Prahou, árii Bella mia fiamma složenou pro Josefínu Duškovou a Parto, parto (La Clemenza di Tito) kde se k ní
přidá vynikající česká klarinetistka Ludmila Peterková na basetový roh. Ta zahraje sólově části z klarinetových koncertů F. V. Kramáře
– Krommera, A. Rösslera Rosettiho, J. V. Kalivody a W. A. Mozarta, jehož Koncert A dur pro basetový roh a orchestr premiéroval Anton
Stadler v říjnu 1791 v Praze. Přední český violoncellista Jiří Bárta přednese Dvořákův Klid lesa a část violoncellových koncertů
A. Dvořáka a B. Martinů, eventuelně též Popperovu Tarantellu. Houslistka Hana Kotková, laureátka soutěže Pražského jara, přednese Dvořákův
Mazurek a Romanci, Českou rapsodii B. Martinů v úpravě pro housle a orchestr a jednu větu z houslového koncertu J. Myslivečka.
Koncertantní díla se budou střídat s orchestrálními skladbami A. Dvořáka (předehra V přírodě, výběr ze Slovanských tanců), B. Smetany
(Vltava, Z českých luhů a hájů, Skočná a Polka z opery Prodaná nevěsta) L. Janáčka (Sinfonietta, Liška Bystrouška) a B. Martinů (Paraboly).
Režiséry večera jsou Vladimír Darjanin a Jiří Nekvasil, scénu vytvoří Daniel Dvořák. Večer bude rozdělen do dvou částí po 45
minutách, provázet jím budou dva moderátoři – jeden český (osloven byl známý český japanolog Martin Vačkář) a jeden japonský.
V rámci Českého národního dne vystoupí také pouliční divadlo Continuo, které v průběhu dne předvede několik kratších
vystoupení, a jehož členové se budou (většinou na chůdách) pohybovat po areálu výstaviště a propagovat Český národní den.
Členové komise pro Český národní den na EXPO 2005:
Dr. Anna Chorvátová (MK ČR), Mgr. Lenka Lázňovská (IPOS ARTAMA), Ing. Roman Bělor (MHF Pražské jaro), Mgr. Aleš Březina (Institut B. Martinů),
Antonín Matzner (MHF Pražské jaro), Dr. Václav Bechyně (nezávislý poradce), Mgr. Vladimír Darjanin (KGK), Jaroslav Manda (KGK)
Příprava expozice
